A guide to designing soft furnishings, from curtains and blinds to bed canopies and chair covers.